🇻🇳 Seoul → Hanoi : beginning of Digital Nomadism (How much to rent in hanoi?)

Este era un estudio de 21 metros cuadrados, por el que solía pagar unos 2.000.000 de wones coreanos al mes. ¿Caro, verdad? Pero eso era porque estaba muy cerca de la estación de metro de Gangnam (¡a unos 50 metros!).
Viví allí durante tres meses y tomé esta foto el último día.

Era un monolocale di 21 metri quadrati, per il quale pagavo circa 2.000.000 di won coreani al mese. Costoso, vero? Ma questo perché era vicinissimo alla stazione della metro di Gangnam (a circa 50 metri!).
Ho vissuto lì per tre mesi e ho scattato questa foto il mio ultimo giorno.

C’était un studio de 21 mètres carrés, pour lequel je payais environ 2 000 000 de wons coréens par mois. Cher, n’est-ce pas ? Mais c’était parce qu’il était très proche de la station de métro Gangnam (à environ 50 mètres !).
J’y ai vécu pendant trois mois, et j’ai pris cette photo lors de mon dernier jour.

Mi vuelo era al día siguiente, así que tuve que pasar la noche en un hotel. Antes de eso, tuve una clase (una de las desventajas de ser un nómada digital: puedes trabajar en cualquier lugar y momento, pero a veces terminas con un horario terrible).
Con dos maletas grandes, una maleta pequeña y una mochila, fui a una cafetería cercana y di una clase, ¡jaja!
Después, tomé un taxi hasta un hotel cerca de la estación de Seúl.

Il mio volo era il giorno successivo, quindi ho dovuto passare la notte in un hotel. Prima di allora, avevo una lezione (uno degli svantaggi del nomadismo digitale: puoi lavorare ovunque e in qualsiasi momento, ma a volte finisci con un orario pessimo).
Con due grandi valigie, una piccola e uno zaino, sono andato in un caffè lì vicino e ho tenuto una lezione, ahah!
Dopo, ho preso un taxi per un hotel vicino alla stazione di Seul.

Mon vol était le lendemain, donc j’ai dû passer la nuit dans un hôtel. Avant cela, j’avais une leçon (l’un des inconvénients du nomadisme digital : on peut travailler partout et à tout moment, mais on finit parfois avec un emploi du temps terrible).
Avec deux grandes valises, une petite valise et un sac à dos, je suis allé dans un café à proximité et j’ai donné une leçon, ah ah !
Ensuite, j’ai pris un taxi pour un hôtel près de la gare de Séoul.

Aquí está mi hotel. Era una opción económica, como 50.000–60.000 KRW si mal no recuerdo.
De hecho, era demasiado pequeño para todas mis cosas. Realmente no dormí porque tenía que dar más clases y también terminar de empacar.
Al día siguiente, tenía un poco de tiempo, así que fui al salón de peluquería de la madre de mi amigo para hacerme el último corte de pelo antes de irme.

Ecco il mio hotel. Era un’opzione economica, circa 50.000–60.000 KRW se ricordo bene.
Era davvero troppo piccolo per tutte le mie cose. Non ho dormito molto perché dovevo fare altre lezioni e finire di preparare i bagagli.
Il giorno dopo, avevo un po’ di tempo, così sono andato al salone di parrucchiere della madre del mio amico per farmi l’ultimo taglio di capelli prima di partire.

Voici mon hôtel. C’était une option économique, environ 50 000–60 000 KRW si je me souviens bien.
C’était vraiment trop petit pour toutes mes affaires. Je n’ai pas vraiment dormi, car je devais encore donner des leçons et finir de faire mes valises.
Le lendemain, j’avais un peu de temps, alors je suis allé au salon de coiffure de la mère de mon ami pour faire ma dernière coupe de cheveux avant de partir.

Os recomiendo mucho que empaquéis lo mínimo posible. Pero, en mi caso, es muy difícil porque uso muchos cosméticos, lo cual es un poco molesto. Podríais comprarlos en Tailandia, pero los cosméticos coreanos son bastante famosos, y la relación calidad/precio es muy buena. Además, estoy acostumbrada a usar los mismos productos… ¡En fin, buena suerte con vuestro equipaje!

Vi consiglio davvero di fare le valigie con il minimo indispensabile. Ma nel mio caso è molto difficile, perché uso molti cosmetici, ed è un po’ complicato. Potreste comprarne in Thailandia, ma i cosmetici coreani sono piuttosto famosi, e il rapporto qualità/prezzo è davvero ottimo. Inoltre, sono abituata a usare sempre gli stessi prodotti… Comunque, buona fortuna con il vostro bagaglio!

Je vous recommande vraiment de prendre le minimum. Mais dans mon cas, c’est très difficile, car j’utilise beaucoup de cosmétiques – c’est un peu contraignant. Vous pourriez en acheter en Thaïlande, mais les cosmétiques coréens sont assez réputés, et leur rapport qualité/prix est vraiment bon. En plus, j’ai l’habitude d’utiliser les mêmes produits… Enfin, bonne chance pour vos bagages !

Aquí está el Airbnb donde me alojé del 23 al 30 de enero de 2023. Fue uno de los mejores Airbnb en los que me he quedado. El precio era muy razonable. Por curiosidad, busqué si todavía hay Airbnbs en este condominio/apartamento ¡y encontré uno! Ahora el precio es de unos 25 euros por noche o 500–700 euros al mes.

Ecco l’Airbnb dove ho soggiornato dal 23 al 30 gennaio 2023. È stato uno dei migliori Airbnb in cui sia mai stato. Il prezzo era davvero ragionevole. Per curiosità, ho cercato se ci sono ancora Airbnb in questo condominio/appartamento e ne ho trovato uno! Ora il prezzo è di circa 25 euro a notte o 500–700 euro al mese.

Voici l’Airbnb où j’ai séjourné du 23 au 30 janvier 2023. C’était l’un des meilleurs Airbnb dans lesquels je suis resté. Le prix était très raisonnable. Par curiosité, j’ai cherché s’il y avait encore des Airbnb dans ce condo/appartement, et j’en ai trouvé un ! Le prix est maintenant d’environ 25 euros par nuit ou 500–700 euros par mois.